A couple of months ago I posted a blog entry advertising that an Okinawan photo club I belong to was having a mini exhibit at a local restaurant called Sushi Zen (see original post here). The pictures were up all January and when the month finished the owner was more than happy to have the exhibit continue on into February.
Yesterday, I saw a comment on Facebook saying that Sushi Zen didn’t allow Japanese customers. I thought that something must have got lost in translation, but unfortunately, the comments made on Facebook were true. A regular customer of the restaurant told me that the Japanese owner had worked in America and on his return to Okinawa he set up a restaurant making American style sushi that would be popular with Americans on the island. Japanese customers however demanded Japanese style sushi, and made negative comments about the American customers when talking in Japanese.
It appears that to create a comfortable atmosphere for his American clients, the owner decided to make the restaurant a private club. Entry to the restaurant is free for Americans, Japanese have to pay 100,000 yen to join. A Japanese woman is allowed into the restaurant without paying the membership fee if she is escorted by an American. All Japanese men have to pay the membership fee. I went over to the restaurant today to check, and saw these signs on the door.

And below it

So first an apology.
I’d like to apologize to any of my Japanese friends or readers who may have gone to the restaurant and seen this sign and or been turned away. If I had known about the policy of Sushi Zen I would not have displayed my photographs there. Today, as soon as I saw the signs, I removed my pictures from the restaurant.
I briefly talked with the owner to again confirm the details and it was clear that he didn’t want Japanese customers and that this was his restaurant so it was his rules. He kept referring to the signs on the door.
I had expected this situation would make me feel angry, but instead I feel disappointment and sadness. Would his American customers feel so comfortable if they could read the signs telling Japanese they are not welcome. How would an American servicewoman feel if she was married to, or dating, a Japanese national and found that they were not allowed to eat there.
Some might use the argument that there are places in Japan that don’t allow foreigners. I agree this does happen. While living in Otaru (Hokkaido) I was told I couldn’t enter a ramen shop because “Russia-jin dame!!” (No Russians) or use one of the local onsen/sento because it would make Japanese people uncomfortable (we wouldn’t wash properly and might drink vodka in the bath). Just because there are other examples of exclusion on the basis of gender, skin color, religion or nationality does not make it any less wrong.
I hope that things will change for the better.